En als zij voeren, viel Hij in slaap; en er kwam een storm van wind op het meer, en zij werden vol [waters], en waren in nood.
een storm van wind, Normaal ontsteekt er aan het eind van de dag, door het afkoelen, een valwind. Soms kan deze uitgroeien tot een grote wervelstorm. In dit gedeelte is sprake van een bijzondere grote wervelstorm, waarmee dus niet de dagelijkse valwind mee wordt bedoeld.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen. Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Komt niet voor in Manuscript 485 (London, British Museum Burney 23. Soden's e1386; Scrivener's 572e/sscr): Luk. 5:22-9:32, 11:31-12:25, 27:24-28:4, Joh. 8:14-einde.
Lacune in minuscule 361, ε 316 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 182): Luk. 8:14-11:20;
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!